Why Do They Say 'Literally' When They Mean 'Figuratively'? 27 May 2005 It literally drives me insane...